Rik, největší smolař Novigradu, utíká před vymahači dluhů, které nadělal kvůli fisstechu a hloupým rozhodnutím. Když už mu nezbývá nic než zoufalství a hromada hnoje, chytí se poslední šance – výpravy na sever. Jenže i tahle cesta začíná během na život a na smrt…